Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Profil
vovere
▪▪Svi prevodi
•Traženi prevodi
•
Omiljeni prevodi
•Spisak projekata
•Sanduče
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prevodi
Traži
Svi prevodi - vovere
Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik
Rezultati 121 - 140 od oko 184
<<
Sledeci
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Prethodni
>>
20
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Nicin cevap vermiynorsun
Nicin cevap vermiynorsun
Završeni prevodi
Why
19
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
labas mano vardas Rusne
labas mano vardas Rusne
Završeni prevodi
Hello. My name is Rusne
14
Izvorni jezik
as nerandu darbo.
as nerandu darbo.
Završeni prevodi
I don't find a job
152
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
why are you so silent?
why are you so silent?you make me worrying-is everything ok with you?are you healthy?are you safe?or maybe are you very busy and tired?or just you had forgot me?please,let me know
Završeni prevodi
почему ты молчишь?
Niye bu kadar sessizsin...
91
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
millyetcyim gözüm karadır...
millyetcyim gözüm karadır yaparım dediysem kesin yapmam sesim solum cıkmıyorsa korkun kesin yaprım hic acımam
about somebody
Završeni prevodi
Meaning only
22
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
uzun bir zaman acmayacagım
uzun bir zaman acmayacagım
Završeni prevodi
I won't open in a long time
45
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
terörisler 22 askeri şehit etiler yurta yas ilan...
terörisler 22 askeri şehit etiler yurta yas ilan etik
Završeni prevodi
Terrorists
14
Izvorni jezik
любовь - мой путь
любовь - мой путь
путь - Ñто по которому Ñ Ð¸Ð´Ñƒ по жизни
Završeni prevodi
O Amor é meu caminho
La amo estas mia vojo
Love is my way
الØب...
Ãst er mÃtt lyndi
Die liefde is my pad
عشق راه من است
156
Izvorni jezik
Se chiudo gli occhi
Se chiudo gli occhi...vedo la tua luce, se sento la tua voce...ascolto la tua anima, se potessi sfiorarti...sentirei il tuo calore, se ti avessi vicino...sarei avvolto dal profumo della tua pelle
perpiacere in lettere latine non cirilliche!grazie!
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.
Završeni prevodi
If I close my eyes
Αν κλεισω τα μάτια μου
Ðко Ð·Ð°Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñ Ð¾Ñ‡Ð¸
Gözlerimi kapatsam
Dacă închid ochii
Als ik mijn ogen sluit...
Si cierro los ojos
إذا أغمضت عيناي
Kiedy zamknÄ™ moje oczy
nqs mbyll syte
Se eu fechar os olhos ..
Ako zatvorim oÄi...
Si je ferme les yeux
ЕÑли Ñ Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¾ÑŽ мои глаза
Jeigu užmerkiu akis...
Se eu fechar os olhos ...
Wenn ich meine Augen schließe...
Hvis jeg lukker mine øjne
Ako zatvorim oÄi…
ако ги затворам очите...
74
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
ben herzamanki numaramı...
ben herzamanki numaramı kulanı yorum tanımadın numaraları acmanumarayla ben ilgilenecegim
Završeni prevodi
I'll take care of the number
25
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
I saw you in my dreams tonight
I saw you in my dreams tonight
Završeni prevodi
Seni gece rüyamda gördüm.
21
Izvorni jezik
Å¡iais paskutiniais metais
Å¡iais paskutiniais metais
Završeni prevodi
during this last year
98
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Haven't heard from you for a time and I'm...
Haven't heard from you for a time and I'm worrying.Just let me know you are alive-that's everything I'm asking about
Završeni prevodi
Uzun zamandır senden haber almıyorum ve endişeleniyorum. Senden tek istediğim,
Ðе Ñъм чувала нищо за теб от извеÑтно време и Ñъм
kurį laiką
53
Izvorni jezik
je me presse de rire de tout de peur d'etre...
Je me presse de rire de tout de peur d'etre obligé de pleurer
Optional : "je me presse d'en rire de tout de peur d'etre obligé d'enpleurer"
son origine :Beaumarchais LE BARBIER DE SEVILLE
svpl traduction aux plus exact
merci
Završeni prevodi
I hasten to laugh at everything for fear of
Mă forţez să râd de orice, de frică de a nu ...
Я тороплюÑÑŒ ÑмеÑÑ‚ÑŒÑÑ...
Én rögtön mindenen nevetek, hogy ne legyek...
7
Izvorni jezik
tai tiesa
tai tiesa
anglu
Završeni prevodi
It is true
<<
Sledeci
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Prethodni
>>